Një spirancë e lëshuar keq ndoshta mjafton për të ndotur një nga detet më të mbyllura në botë. Një naftësjellës nënujor në Detin Kaspik plasi dhe derdhi naftë të papërpunuar në bregdet pranë plazhit Dubendi në Azerbajxhan - edhe një kujtesë se sa e hollë është kufiri mes biznesit energjetik dhe katastrofës ekologjike.

Naftësjellësin e menaxhon shoqata prodhuese „Azneft“, pjesë e kompanisë shtetërore të naftës SOCAR. Sipas njoftimit, defekti u vërejt më 21 qershor, pas së cilës u ndal urgjentisht transporti përmes pjesës së dëmtuar „për të parandaluar derdhjen e mëtejshme të hidrokarbureve në ujë“. Zhytësit u lëshuan për diagnostikë nënujore, kurse shërbimet lokale vendosën barriera notuese rreth plazhit për ta lokalizuar derdhjen para se era dhe rrymat ta shpërndajnë.

Vlerësimi fillestar flet për një dëmtim serioz mekanik. Hipoteza e inxhinierëve është se naftësjellësi u godit drejtpërdrejt nga një spirancë anijeje e lëshuar gabimisht - hetimi tani po kërkon se cili objekt lundrues e bëri këtë. Tingëllon banale, por pikërisht gabimet banale më shpesh qëndrojnë pas dëmeve të mëdha ekologjike.

Ajo që shqetëson është se nuk ka shifra publike. Sa naftë rrodhi, sa e madhe është derdhja, çfarë pasojash ka për ekosistemin - për të gjitha këto heshtet zyrtarisht. Dhe Deti Kaspik nuk është një gji i zakonshëm: është një liqen-det i mbyllur pa dalje në oqean, çka do të thotë se çdo pikë naftë mbetet më gjatë në sistem. Kur ndotësi vetë e udhëheq hetimin për dëmin e vet, pyetja që mbetet është e njohur edhe në këto anë - kush do të përgjigjet vërtet?