Uashingtoni sot publikon atë që ministri i vet i financave e quajti „ditë D ekonomike“ - pakoja më e rëndë e sanksioneve kundër Iranit deri tani. Por mesazhi i vërtetë nuk i drejtohet Teheranit. I drejtohet të gjithë të tjerëve.

Ministri amerikan i financave, Skot Besent, duhej të dilte para gazetarëve këtë mbrëmje dhe t'i shpjegonte detajet. Më parë, në një kolumnë në „Financial Times“, toni ishte vendosur pa zbukurime: „Në agim fillon një ditë D ekonomike - ofensiva më e madhe financiare e lëshuar ndonjëherë kundër një kundërshtari.“

Presidenti Donald Tramp më 19 gusht njoftoi „luftë ekonomike dhe izolim të papara“, me paralajmërimin se pasojat do të godasin çdo vend, bankat, kompanitë, aeroportet apo institucionet shtetërore të të cilit e ndihmojnë ekonominë iraniane. Një ditë më vonë Besent shkoi edhe më larg dhe në një intervistë për një televizion amerikan e përshkroi operacionin si „izolimin më të madh të koordinuar ekonomik në historinë botërore“.

Fjalia që i thotë të gjitha është më e vjetër se ne të gjithë: „Ose jeni me ne, ose jeni kundër nesh.“ Ballkani e di këtë fjali përmendsh - dhe e di çfarë zakonisht pason pas saj.

Elefanti në dhomë quhet Kinë

Pyetja nuk është çfarë do të bëjë Evropa. Pyetja është çfarë do të bëjë Pekini. Sipas raporteve të agjencive, Kina blen mbi 80 për qind të eksportit iranian të naftës nëpër det. Pa blerësin kinez, sanksionet janë letër. Me blerësin kinez, sanksionet janë provë se sa larg është i gatshëm të shkojë Uashingtoni.

Kur e pyetën drejtpërdrejt nëse fushata amerikane do ta targetojë edhe Pekinin, Besent nuk u përgjigj hapur. Tha se disa biseda bëhen më mirë privatisht, e pastaj shtoi se Kina merr rreth 50 për qind të energjisë së vet nga Gjiri dhe prandaj ka interes që Ngushtica e Hormuzit të mbetet e hapur. Mesazhi përfundoi me një formulim pothuajse të sjellshëm - do të ishte mirë që Kina „t'i bashkohej programit“.

Kjo nuk është diplomaci. Kjo është një faturë e dorëzuar me buzëqeshje.

Irani nuk flet me një zë

Ultimatumi njëkohësisht zbuloi ndarjen brenda vetë Teheranit. Presidenti iranian Masud Pezeshkian deklaroi të premten se është më mirë që lufta të përfundojë tani, sa Irani është, siç tha, në një „pozicion force dhe dinjiteti“.

Gati në të njëjtën orë nga maja ushtarake erdhi mesazhi i kundërt. Shefi i Shtabit të Përgjithshëm, gjeneral-major Ali Abdollahi, paralajmëroi se Irani do të përgjigjet „dhembshëm, ndëshkueshëm dhe shkatërrimtar“, dhe se forcat janë gati në tokë, në det, në ajër, në mbrojtjen antiajrore dhe në hapësirën kibernetike. Mohsen Rezai, sekretari i ri i Këshillit Suprem të Sigurisë Kombëtare dhe ish-komandant i Gardës Revolucionare, shkoi më së largu - u porositi vendeve fqinje se bashkimi me fushatën amerikane mund të trajtohet si akt armiqësor.

Gjiri mes dy zjarreve

Shtetet e Gjirit janë praktikisht të ngecura. Uashingtoni u thotë se duhet të zgjedhin anën. Teherani u thotë sa kushton zgjedhja. Ndërsa kërcënimet iraniane për goditje mbi infrastrukturën energjetike nuk janë vetëm retorikë - në sulmet e prillit u godit infrastrukturë energjetike saudite, përfshirë naftësjellësin strategjik lindje-perëndim që i mundëson Arabisë Saudite të eksportojë duke anashkaluar Hormuzin.

Pekini nuk ka arsye të hyjë drejtpërdrejt në një luftë amerikano-iraniane. Por ka interes të fortë që Irani të mos thyhet plotësisht. E njëjta logjikë u shfaq tashmë te Rusia - ministri kinez i punëve të jashtme Vang Ji i tha shefes së diplomacisë evropiane, Kaja Kalas, se Kina nuk dëshiron humbje ruse në Ukrainë, sepse kjo do t'i lejonte Uashingtonit ta kthente gjithë vëmendjen nga Kina.

Pra të gjithë e dinë lojën. Pekini nuk do ta shpëtojë Iranin, por as nuk do ta lërë të bjerë. Uashingtoni e di këtë. Dhe megjithatë njofton ofensivën më të madhe financiare në histori kundër një kundërshtari, blerësi më i madh i të cilit nuk ka ndërmend të ndalojë blerjen.

Kush saktësisht do të pulisë i pari në atë llogari - kjo është e vetmja pyetje së cilës konferenca e sotme për shtyp nuk do t'i përgjigjet.