Görüntüler Lyublyana'nın merkezindeki bir polis kamerasından. Kayıtta, bugün bir yargı sürecinde delil niteliği taşıyan birkaç söz duyuluyor: "Öleceğim, lütfen, nefes alamıyorum."

Bu sözleri söyleyen adamın adı Armin Cutoviç ve 37 yaşındaydı. Tarih 8 Aralık 2024. Polisler, bir eğlence mekânının terasındaki mobilyalara zarar veren bir adam nedeniyle çağrılmıştı. Olayın çıkış noktası bu - hasarlı mobilyalar.

İddianameye göre, gözaltı sırasında polis memuru Yan Dovnik, Cutoviç'i bir dakikadan uzun süre boynundan kavrayarak tuttu. Kelepçe takıldıktan sonra Cutoviç birkaç dakika hareketsiz kaldı. İlk yardım hemen verilmedi.

Üç gün sonra oksijensizlik nedeniyle, ağır beyin hasarıyla birlikte kalp durması yaşadı. 11 Aralık 2024'te hastanede hayatını kaybetti.

Altı sanık ve kimsenin açıklamadığı dört dakika

Dovnik, taksirle ölüme neden olmakla suçlanıyor. Beş polis daha - Tomaj Podobnik, Tomi Brdnik, Marko Goleş, Maya Voysk ve Nika Marçiç - zamanında yardım sağlamamakla suçlanıyor.

İç soruşturma, etkisiz hale getirme tekniğinin güvensiz ve orantısız biçimde uygulandığını, ilk yardımın ise kalp durmasından sonra dört dakikadan fazla geciktiğini tespit etti. Bilirkişi Miroslav Jaberl bulgusunu ender görülen bir açıklıkla ifade etti: kavrama muhtemelen çok güçlüydü, çok uzun sürdü ve polis adamın nefes almadığını fark etmedi.

Dava Lyublyana Bölge Mahkemesi'nde görülüyor.

Bu olayı farklı kılan

Burada Slovenya'yı ayıran bir şey var ve adını koymaya değer: görüntüler yayımlandı, iddianame düzenlendi, bilirkişi görüşü kamuya açık ve altı polisin de adı belgelerde yazılı. İç soruşturma, her şeyin usulüne uygun olduğu sonucuna varmadı.

Bu, bir insanın hayatını geri getirmiyor ve o dört dakikanın hiçbirini silmiyor. Ama böyle bir görüntünün gün yüzüne çıktığı bir devletle aynı görüntünün hiç var olmadığı bir devlet arasındaki fark - işte o fark, kurumların bütün anlamı.

Bu yüzden sorulması anlamlı olan tek soru Dovnik hakkında değil. O, olması gerektiği gibi mahkeme önünde hesap verecek. Soru şu: 8 Aralık 2024 ile kamuoyunun görüntüleri gördüğü gün arasında ne kadar zaman geçti ve bir polis teşkilatı aradaki onca ayda ne yapıyor.