Die geplante Blockade dreier Grenzübergänge zwischen Makedonien und Bulgarien - angesetzt für Sonntag an Deve Bair, Delčevo und Novo Selo - ist abgesagt. Ein einziger Satz von der Spitze der bulgarischen Diplomatie genügte, damit die Organisatoren eilig zurückzogen.

Den Protest, mit einer geplanten Dauer von zwei Stunden, sollte die Stiftung „Makedonien“ organisieren, deren Präsident Viktor Stojanov die Absage verkündete. Der Auslöser für die Kehrtwende: die bulgarische Diplomatin Velislava Petrova-Tschamova bewertete die Blockade als „kontraproduktiv“. Die Institutionen wurden bereits informiert, dass es keine Blockade geben wird.

Bemerkenswert ist, wie schnell etwas, das als Bürgerinitiative angekündigt wurde, gestrichen wurde, sobald die Diplomatie sagte, es passe ihr nicht. Wenn eine „unabhängige“ Stiftung ihren Plan binnen zwei Stunden nach einem Kommentar des offiziellen Sofia ändert, ist es berechtigt zu fragen, wie unabhängig sie wirklich ist - und wessen Interesse die Blockade von Anfang an tatsächlich trug.

Für die Menschen auf beiden Seiten der Grenze bedeutet jede Blockadedrohung realen Schaden - stockenden Verkehr, festsitzende Menschen, unterbrochenen Handel. Deshalb ist es gut, dass es keine Blockade geben wird. Aber die Frage, die bleibt, schwebt über dem gesamten makedonisch-bulgarischen Verhältnis: Wie lange wird jede Spannung über die Grenzübergänge ausgetragen, auf dem Rücken gewöhnlicher Menschen, die mit der großen Politik nichts zu tun haben?