Als Irland im vergangenen September 24 Pakistaner deportierte, schickte es sie mit einem Charterflug weg. Das ist ein Standardformat. Polizei begleitete sie, ein Arzt und ein Übersetzer waren an Bord. Und beim morgendlichen irischen Frühstück - Schweinswürste für Muslime.

Der Bericht des unabhängigen Menschenrechtsbeobachters, der gerade erschien, bestätigt, dass die gesamte Operation "im Wesentlichen human" durchgeführt wurde, jedoch mit "einer Reihe von Problemen". Das hauptsächliche: die Charterfirma servierte Rind-Schwein-Wurst Menschen, deren Glaube es ihnen verbietet, das zu essen. Die Polizei beschrieb es später in ihrem eigenen Bericht als "unangemessen".

Was passierte? Der Beobachter hatte Informationen, dass Halal-Essen verfügbar sein würde, aber "das war in den Fluganweisungen nicht angegeben". All diese Dokumente existieren, werden zwischen Institutionen weitergereicht, und doch hat niemand vor dem Abflug geprüft. Das ist, was man Bürokratie im leeren Anzug nennt.

Die Probleme hörten nicht beim Essen auf. Nach der Landung in Islamabad kamen zwei der Deportierten zum Flugzeug zurück - dem einen wurde sein Handy nicht zurückgegeben, dem anderen fehlte das Gepäck. Besonders ironisch: beim Boarding in Irland war einer überzeugt, dass der Beamte ihn mit einem Telefon filmt. Versichert, dass nicht. Später kam im Bericht heraus: "es wurde bestätigt, dass tatsächlich gefilmt wurde."

Bei einem anderen Flug, im November 2025, wurden 52 Personen nach Georgien zurückgeführt: 35 Männer, sieben Frauen und drei Familien mit Kindern von 5 Monaten bis 17 Jahren. Begleitet von 113 Polizisten. Ein Mann wurde am Boden überwältigt und gefesselt, bevor er ins Flugzeug gebracht wurde. Für den Balkan-Leser eine Geschichte, formell vertraut - wenn Institutionen eine "Prozedur" haben, der niemand folgt. Nur ist das nicht das Innenministerium in Skopje, das ist die irische Regierung. Und es gibt einen Bericht, der das offiziell anerkennt.