Përfytyroni një laborator pa orë, ku koha megjithatë fillon të rrjedhë - nga vetja. Këtë e bëri fjalë për fjalë një fizikan në Birmingem, dhe rezultati rihap një pyetje që njerëzit ia bëjnë vetes që kur ekziston ndërgjegjja: çfarë është në të vërtetë koha?

Xhovani Barontini nga Universiteti i Birmingemit botoi një punim ku përshkruan se si në laborator krijoi diçka që vetë e quan „univers miniaturë”. Baza janë 24.000 atome rubidiumi, të ftohura pothuajse deri në zeron absolute - pika ku materia fillon të sillet sipas rregullave të fizikës kuantike, e jo sipas atyre të botës së përditshme. Këto atome formojnë të ashtuquajturin kondensat Boze-Ajnshtajn, një gjendje ku mijëra atome sillen si një.

Sistemi ishte i ndarë në dy pjesë. Pyetja ishte e thjeshtë, por e stërmadhe: a duhet koha të vijë nga jashtë, si një orë universale që rreh për të gjithë, apo mund të rritet nga brenda, nga vetë ndryshimet në një sistem të mbyllur?

Përgjigjja që mori është magjepsëse. Kur entropia - thënë ashpër, masa e çrregullimit - rridhte nga një pjesë te tjetra, „koha e brendshme” ecte përpara. Kur shkëmbimi ngadalësohej, ngadalësohej edhe koha. E kur dy pjesët erdhën në ekuilibër, koha e brendshme thjesht - ndaloi. Pa orë të jashtme, pa forcë të jashtme. Koha ekzistonte vetëm përderisa diçka ndryshonte.

Pse është kjo e rëndësishme? Sepse fizika fsheh një sekret të pakëndshëm. Pothuajse të gjithë ligjet themelore të natyrës funksionojnë njësoj përpara dhe prapa në kohë - ekuacionet nuk e dinë çfarë është „e shkuara” dhe çfarë „e ardhmja”. E megjithatë, ne e jetojmë kohën vetëm në një drejtim. Kafeja ftohet, kurrë nuk ngrohet vetvetiu. Gota e thyer nuk rimblidhet. Pse?

Punimi ofron një përgjigje provokuese: ndoshta shigjeta e kohës, ai ndjesi se koha ecën vetëm përpara, „buron nga padija”. Çdo vëzhgues, për të matur një sistem, duhet të heqë dorë nga një pjesë e informacionit për të. Dhe pikërisht ajo sakrificë krijon një drejtim - krijon të shkuarën dhe të ardhmen.

Për momentin ky është një eksperiment në kushte të kontrolluara, jo fjala e fundit për natyrën e kohës. Por ka diçka thellësisht ballkanike në atë ide. Koha nuk është një zot absolut që rreh mbi ne - ajo rrjedh vetëm aty ku diçka ndryshon. Sa shoqëri në këto anë kanë ndaluar pikërisht ngaqë pushuan së ndryshuari? Ndoshta fizikanët në Birmingem përshkruan pa dashje edhe diçka më shumë se atome.