Dok Evropa gori pod rekordnim vrućinama, u sedištu Evropske komisije u Briselu dogodilo se nešto što je jedan službenik nazvao jednom jedinom rečju: „feudalizam". U petak, klima na nižim spratovima zgrade „Berlemon" bila je nasilno isključena da bi se odgovorilo na krizu - dok su spratovi na kojima sede Ursula fon der Lajen i 26 komesara ostali rashlađeni.

Zaposleni su dobili hitnu SMS-poruku oko podneva: zbog ekstremnih vremenskih uslova, klimatizacija na spratovima od 1 do 7 isključuje se do kraja dana. Zgrada ima 13 spratova i oko 3.000 zaposlenih. Oni gore disali su hladan vazduh; oni dole znojili su se na poslu u jednoj od najmoćnijih kancelarija na kontinentu.

Reakcije nisu zakasnile. Jedan službenik je za evropske medije rekao da aranžman liči na „feudalizam", drugi ga je nazvao „sramnim". Zaposleni na osmom spratu požalio se da je i sa klimom soba dostigla 25,7 stepeni - znači ni privilegovani nisu baš bili u raju, ali razlika sa donjim spratovima bila je očigledna. Institucija je zaposlenima prethodno preporučila da izbegavaju najtoplije sate, da piju vodu i dolaze ranije - savet koji posebno nervira one u neklimatizovanim zgradama.

Iza anegdote stoji veća slika. Tek oko jedne petine evropskih domaćinstava ima klimu, jer su se zgrade decenijama gradile da zadržavaju toplotu zimi, a ne da hlade leti. Balkanac dobro poznaje tu stvarnost - i kod nas je klima luksuz, a ne standard. Slika vrha koji se hladi dok se dno znoji nije samo briselska; ona je prepoznatljiva svuda gde moć sedi na višem spratu. Pitanje je samo ko plaća račun kad postane vruće - bukvalno i preneseno.