Kineski predsednik Si Djinping porucio je saudijskom prestolonasledniku Mohamedu bin Salmanu da slobodan prolaz kroz Ormuski tesnac mora biti garantovan. Diplomatski receno: dosta je bilo. Dvojica su razgovarali telefonski dok tenzije oko Irana rastu do tacke vrenja.

Kina trazi hitan i sveobuhvatan prekid vatre i resavanje bliskoistocnih konflikata diplomatskim putem. Iza formalnih reci stoji jednostavna matematika: 20% svetske trgovine naftom i gasom prolazi kroz Ormuz. Kad Peking govori o slobodnom prolazu, govori o svojim tankerima, svojim fabrikama, svojoj ekonomiji.

Na drugoj strani, Donald Tramp ne ostavlja prostor za diplomatsku dvosmislenost. Ukoliko Iran odbije predlozeni dogovor, americke sile ce udariti po mostovima, elektranama i kriticnoj infrastrukturi. Cela zemlja ce biti unistena, upozori Tramp, nazivajuci dogovor fer i razuman - fraza koja zvuci poznato kad god jaci nudi izbor slabijem.

Ormuz nije daleki tesnac na mapi. Svaka kriza tamo direktno udara cene energije sirom sveta - ukljucujuci i na Balkanu, gde zavisnost od uvoza energenasa je realnost za svaku zemlju u regionu. Kad Kina i Amerika mere snage oko iranskog pitanja, mi nismo posmatraci - mi smo potrosaci koji ce platiti racun.