Nach Angaben der Polizei stach ein Dreizehnjähriger am 31. August gegen 22 Uhr bei einer Schlägerei in Čair drei Menschen nieder. Einer der Verletzten ist ein Gleichaltriger, ins Herz getroffen, der um sein Leben kämpft. Gegen den Dreizehnjährigen wird kein Strafverfahren geführt.

Nicht, weil Zweifel bestünden, ob er es getan hat. Sondern weil er dreizehn ist.

Wo das Gesetz aufhört

Das Strafgesetzbuch und das Gesetz über die Justiz für Kinder ziehen eine klare Grenze: Ein Kind unter 14 Jahren ist nicht strafmündig. Gegen es kann kein Strafverfahren geführt werden, es kann keine Erziehungsmaßnahme verhängt und es kann nicht in eine Besserungsanstalt eingewiesen werden. Die Grenze liegt nicht im Ermessen - sie ist absolut, und das Gericht hält davor an, unabhängig von der Folge.

Die Grundstaatsanwaltschaft Skopje leitete gegen seinen 19-jährigen Bruder ein Verfahren wegen Gewalt ein und beantragte Untersuchungshaft. Laut Anklage nahmen die beiden Handlungen vor, durch die einem Kind und einem Erwachsenen mit Messerstichen schwere Körperverletzungen zugefügt wurden; ein weiteres Kind wurde leichter verletzt.

„In der Öffentlichkeit und bei den Anwesenden riefen sie ein Gefühl von Unsicherheit, Bedrohung, Angst und Beunruhigung hervor“, heißt es in der Mitteilung der Staatsanwaltschaft.

Was anstelle eines Verfahrens bleibt

Nach der Meldung durch die Polizei geht die Zuständigkeit für den Dreizehnjährigen vollständig auf das örtliche Zentrum für soziale Arbeit über. Die Sozialdienste können ein Verfahren zur Aufsicht über das Elternrecht einleiten, psychosoziale Unterstützung anordnen oder Beratungsarbeit mit der Familie festlegen.

Das sind Hilfs- und Schutzmaßnahmen - keine Strafe und keine strafrechtliche Sanktion. Der Staat hat für einen Täter dieses Alters keinen Mechanismus zur physischen Isolierung, auch dann nicht, wenn die Folgen am Rand des Todes liegen.

Die Frage, die nicht vor Gericht gehört

Die Grenze der Strafmündigkeit ist keine mazedonische Erfindung - jede Rechtsordnung legt ein Alter fest, unterhalb dessen ein Kind nicht wie ein Erwachsener behandelt wird. Das ist ein Prinzip, das es zu verteidigen lohnt.

Doch das Prinzip setzt voraus, dass anstelle der Strafe etwas anderes kommt - ein System, das mit dem Kind und der Familie arbeitet, vor und nach solchen Vorfällen. Genau hier weicht die mazedonische Geschichte von der europäischen ab. Wenn die Zuständigkeit an ein Zentrum für soziale Arbeit übergeht, lautet die Frage nicht, ob das Gesetz richtig ist, sondern ob das Zentrum genug Personal, genug Psychologen und genug Zeit hat für den Fall, der ihm gestern auf den Tisch fiel.

Keine Institution hat bislang beantwortet, wie viele Fälle eine Fachkraft in den Skopjer Zentren für soziale Arbeit betreut. Das ist die Zahl, die zeigt, was „psychosoziale Unterstützung“ in diesem konkreten Fall real bedeutet - und es ist eine Zahl, die existiert, nur wurde sie nicht angefordert.

Der Dreizehnjährige, der ins Herz gestochen wurde, liegt noch im Krankenhaus. Für den Dreizehnjährigen, der zustach, wird es kein Strafverfahren geben. Zwischen diesen beiden Sätzen steht ein Gesetzesartikel, der richtig ist, und ein System, das alles tragen soll, was das Gesetz nicht abdeckt.