Снимката трае неколку секунди и не бара објаснување: луѓе потопуваат глави зелка во раствор, па ја товарат на камиони. Еколошки блогер ја објавил минатата недела, а властите во североисточната провинција Хебеј потврдиле дека е автентична. Растворот, според пријавеното, содржел формалдехид – хемикалија што во Кина е строго забранета за конзервирање храна и што се води како можен канцероген.

Полицијата презела мерки против вклучените, соопштија државните медиуми. Локалната власт во округот Кангбао издаде реченица што е речиси универзална за вакви ситуации: „Строги правни мерки ќе бидат преземени против сите нелегални или неусогласени активности за да се обезбеди безбедност на снабдувањето со зеленчук.“ Паралелно се вршат вонредни инспекции низ целата земја, а истрагата треба да утврди колку е распространета практиката и да ги повлече заразените количини.

Проблемот не застанува на границата

Ова не е локална вест. Кина произведува над 30 милиони тони зелка годишно – околу половина од светското производство – и извезува значителни количини во соседните азиски земји, меѓу кои Виетнам, Јужна Кореја и Русија. Пазарот Синфади во Пекинг соопшти дека го проверил потеклото на својата зелка и дека кај него не стигнале заразени количини.

Забележете ја структурата на реакцијата: прво снимка од блогер, потоа потврда од властите, потоа обид да се спречи паника. Институциите не го откриле проблемот – го откриле откако некој го снимил. Тоа е шема што не е кинески специјалитет.

Прашањето што останува за читателот овде е поконкретно. Увезениот зеленчук поминува низ инспекција – Агенцијата за храна и ветеринарство е таа што зема примероци и таа што ги објавува резултатите. Колку примероци се земени оваа година, на што се тестирани и каде се објавени наодите? Тоа е податок што не бара блогер со мобилен телефон за да излезе на виделина, туку само институција што ја работи работата за која е основана.