Zwei Väter in derselben Nacht festgenommen, weil sie ihre Söhne angriffen: Was passiert morgen in diesen Häusern?
06.08.2026
Ein halber Denar trennt den Diesel von einem dreistelligen Preis. Nach dem neuen Beschluss der Energieregulierungskommission kostet der Liter 99,50 Denar, so viel wie seit dreieinhalb Jahren nicht mehr. Doch die entscheidende Zahl ist nicht der Preis, sondern der Prozentsatz: Von Ende Februar bis Ende Juli verteuerte sich Diesel bei uns um 42,8 Prozent. Im Kosovo betrug der Anstieg 21,3, in Albanien 20,3, in Montenegro 19,7, in Griechenland 18,7 und in Serbien 15 Prozent.
Derselbe Weltmarkt für Öl, dieselben globalen Preise, ein völlig anderes Ergebnis an der Zapfsäule. In Deutschland, Frankreich und der Schweiz lag der Sprung zwischen 10 und 12 Prozent. Die Differenz zwischen 42,8 und 15 Prozent erklärt Brent nicht. Die Regierung kündigte eine weitere Preisanalyse an, danach werde man über mögliche Maßnahmen entscheiden. Die Analyse wird zeigen, was jede Analyse zeigt: dass der Preis hoch ist. Die Frage, warum unser Prozentsatz doppelt so hoch ist wie der der Nachbarn, liegt an einer anderen Adresse.
Im Stadtkrankenhaus von Gostivar sind die Operationssäle geschlossen, und der Grund ist weder Ärztemangel noch Stromausfall. Es gibt kein sicheres Wasser zur Sterilisation der Geräte, akute Fälle werden nach Tetovo geschickt. Es ist der vierzehnte Tag seit Inkrafttreten des Verbots, Wasser aus den städtischen Leitungen zu trinken.
Gesundheitsminister Sasho Klekovski sagt, die epidemiologische Lage stabilisiere sich allmählich, die Wasseranalyse werde bis zum 20. August erwartet. Die neu gemeldeten Patienten mit Magenbeschwerden liegen bei 40 bis 80 pro Tag, nach seinen Angaben nahe am normalen Vorepidemie-Wert von 25 bis 100 Fällen. Die Zahlen stabilisieren sich vielleicht. Im Viertel Ciglana dagegen haben rund 100 Menschen in 15 Häusern seit mehr als zwanzig Tagen überhaupt kein Wasser und fahren täglich zu einem Brunnen in drei bis vier Kilometern Entfernung.
Während die Stadt Flaschen schleppt, existieren für dasselbe Wasser drei verschiedene Erklärungen. Die SDSM behauptet, die Beschaffung sei ohne Ausschreibung gelaufen. Die Regierung sagt, alles sei über eine Ausschreibung gegangen. Das Unternehmen wiederum spricht von einer Spende. Drei Versionen für eine Beschaffung, und den Vertrag zeigt niemand.
Das ist der Teil, der selten in die Tagesberichte gelangt, und er ist von den geschlossenen Sälen nicht zu trennen. Solidarität beweist man nicht mit einer Erklärung, sondern mit einer Rechnung. Wenn drei Seiten denselben Vorgang unterschiedlich beschreiben, wissen mindestens zwei davon Bescheid.
Derselbe Minister gab bei einem anderen Problem eine ungewöhnlich direkte Antwort. Das Experiment mit den privaten Facharztausbildungen von 2017 und 2018 brachte nicht die gewünschten Ergebnisse. „Es wurden nicht die privaten Facharztausbildungen belegt, die bei uns gebraucht werden, sondern das, was die Ärzte wollten”, sagte Klekovski. Das Ergebnis: viele Kardiologen und plastische Chirurgie, wenig Pathologie, Anästhesiologie und Radiologie.
Der Staat schuf ein System, in dem der Einzelne nach eigenem Interesse wählt und nicht nach dem Bedarf des Gesundheitswesens, und wundert sich dann, dass niemand mehr die Maske im Operationssaal hält. Vor der Pandemie arbeiteten 20.000 Menschen im öffentlichen Gesundheitswesen, 2024 waren es 18.000, jetzt sind es 18.900. Die Facharztausbildung in Anästhesiologie dauert sechs Jahre. Wer sich heute einschreibt, ist 2032 fertig.
Der Staat nahm 41 Millionen Euro neue Schulden mit Laufzeit bis 2041 auf, bei Zinsen bis 5,20 Prozent und jährlichen Zinskosten von 129,4 Millionen Denar. Die Investoren wissen genau, was sie bekommen. Der Bürger erfährt nur die Summe.
Am selben Tag kam die Meldung, Mazedonien habe den schnellsten Mindestlohnanstieg Europas mit 6,9 Prozent. Das klingt gut, bis man die Basis betrachtet: 624 Euro brutto, also rund 420 netto, während ein Vierpersonenhaushalt 1.100 Euro im Monat braucht. Der schnellste Prozentsatz Europas schließt diese Lücke nicht, denn der Prozentsatz wird von einer kleinen Zahl berechnet.
Vierzehn Brände an einem Nachmittag in elf Gemeinden, von Polog bis Ovche Pole. Es brannten Deponien, Stoppelfelder und Abfall, nicht nur Wald. Die Liste der Orte sagt mehr aus als die Wettervorhersage. In Skopje wurden unterdessen 15.735 Tonnen Abfall im Juli eingesammelt, während die Äste vom Unwetter noch immer auf den Gehwegen liegen.
Die Feuerwehrleute von Struga erhielten 41 Sätze Schutzausrüstung. Nicht aus dem Haushalt, sondern aus der Schweiz, gekauft von Kjendrim Kala, einem freiwilligen Feuerwehrmann in Urdorf, der eine ganze Schicht in seiner Heimatstadt ausstattete. Eine schöne Geschichte mit unangenehmem Hintergrund: Ausrüstung für eine Schicht sollte ein Haushaltsposten sein, keine Frage des guten Willens.
Innerhalb eines Tages nahm die Polizei zwei Männer wegen derselben Anzeige fest: körperlicher Angriff auf den eigenen Sohn. Der eine ist 55 und stammt aus Kriva Palanka, der andere 54 und lebt in einem Dorf bei Strumica. Zwischen den beiden Notrufen bei 192 lagen weniger als fünf Stunden.
Die Mitteilungen enthalten Initialen, Alter und Uhrzeiten. Was fehlt, wiegt schwerer: ob es frühere Anzeigen gab, ob jemand bereits im Schutzsystem erfasst war. Gewahrsam auf der Wache ist eine Pause, keine Lösung. Die Zahl der Festgenommenen lässt sich leicht verkünden. Die Zahl der Familien, in denen die Gewalt nach dem Einsatz aufhörte, wird nirgends veröffentlicht.
Getrennt davon kassierte in Skopje ein Polizist vier Monate lang Bußgelder in bar und klebte fremde Kassenbelege auf. Er behielt 12.700 Denar, der Schaden für den Haushalt beträgt 85.500, fast das Siebenfache. Ein Formular, vier Monate, und niemandem fiel es auf.
Rumänien versenkt Lastkähne und sprengt Felsen, um das Kernkraftwerk Cernavoda am Laufen zu halten, wo der erste Reaktor wegen Wassermangels bereits abgeschaltet ist. Ungarn verhängte Trinkwasserbeschränkungen in Hunderten Ortschaften, und die Donau am Kraftwerk Paks fiel auf 135 Zentimeter. Wenn ein Staat wegen eines Flusspegels eine Verteidigungsarbeitsgruppe einberuft, ist das keine Wettervorhersage mehr.
In Kiew starben vierzehn Menschen in einer Nacht bei Angriffen auf vier Wohnbezirke, ohne ein einziges militärisches Ziel darunter. Acht von ihnen warteten auf einem Bahnsteig auf den Vorortzug, um nach Hause zu fahren. Und den amerikanischen Plan für Gaza nahm die Hamas an, Netanjahu lehnte ihn ab. Der Streit geht nicht um die Schritte, sondern darum, wer zuerst geht.
Der mazedonische Basketball eröffnet heute die Europameisterschaft in Skopje und Gevgelija, am selben Tag, an dem Jokic einen Vertrag über 278 Millionen bewusst nicht unterschrieb, um auf einen über 359,5 zu warten. Die Handball-Kadetten zogen in die Top 16 Europas ein, und Shkendija spielt heute Abend in Edinburgh um einen zweiten europäischen Herbst. Das ist der Teil des Tages, der keine Analyse braucht.
Der Rest schon. Ein geschlossener Operationssaal, drei Versionen einer Ausschreibung und ein Prozentsatz an der Zapfsäule, doppelt so hoch wie beim Nachbarn, sind keine Naturereignisse. Es sind Entscheidungen mit einem Urheber, und genau der Urheber ist die Angabe, die in der Pressemitteilung immer fehlt.
Diese Seite verwendet Cookies - ist das okay? Mehr erfahren
Erfahre als Erster, wenn Metla etwas Neues startet
Hinterlasse deine E-Mail-Adresse und wir schreiben dir, wenn es einen neuen Ratgeber oder etwas Neues auf Metla gibt.