Die Donau bei Batina ist auf minus 140 Zentimeter gefallen. Das ist ein historisches Tief für diesen Messpunkt, und in Ostkroatien versiegen die Brunnen einer nach dem anderen. Menschen, die ihr ganzes Leben am größten Fluss der Region wohnen, messen Wasser nun in Zentimetern und tragen es in Eimern in den Garten.

Ohne Trinkwasser sind die Haushalte nicht - das kommt über die Wasserleitung der Baranja. Doch die Brunnen, die in diesen Dörfern nie Zierde, sondern Werkzeug waren, sind leer geblieben. Und mit ihnen die Gärten.

„Ich habe 40 bis 50 Zentimeter Wasser, weil wir beim Graben auf eine kleine Quelle vom Hügel gestoßen sind. Mein Brunnen hängt vom Pegel der Donau ab. Steigt die Donau, steigt auch das Wasser im Brunnen”, erklärt Đuro Molnar, Bewohner von Batina.

Wenn auch der Bach verschwindet

Der niedrige Pegel der Donau nahm in diesem Jahr auch den Bach Karašica mit, der vollständig ausgetrocknet ist.

„Die Karašica war nie so trocken, sie floss immer. Jetzt ist sie weg, es gibt kein Wasser”, sagt Molnar.

Die Bewohner sind sich einig: So etwas kennen sie nicht. „Nie im Leben gab es eine solche Trockenheit und einen so flachen Pegel”, bemerkt Ivan Francuz. Sein Nachbar Ivan Domjanović ergänzt, dass sich sowohl der Wasserlauf als auch der Zustand der Donau verändert haben.

Das Problem endet nicht an der Donau. Die Drau bei Osijek liegt drei Meter niedriger als in den Vorjahren. Drei Meter sind keine saisonale Schwankung - drei Meter sind ein neuer Zustand, auf den sich niemand vorbereitet hat.

Der Alltag ist auf ein Fass geschrumpft

Die Bürgermeisterin der Gemeinde Draž, Valentina Avdičević, bestätigte, dass die niedrigen Pegel jene Brunnen austrocknen ließen, die aus oberflächennahen Schichten schöpfen. Batina ist seit zehn Jahren an die Wasserleitung angeschlossen, doch Brunnenwasser bleibt das Einzige, was die Gärten am Leben hält.

„Jeden Tag füllen wir ein Fass und gießen daraus von Hand. Wir können nicht den ganzen Garten gießen, nur das Wichtigste - die Paprika und die Tomaten”, sagt Marija Domjanović.

Edita Čatalinac ergänzt, ihr Brunnen versiege immer häufiger. „Wir überleben, wie man so sagt. Unser Brunnen trocknet seit vier Jahren aus, also kommen wir im Garten zurecht, so gut wir können.”

Seit vier Jahren. Das ist kein schlechtes Jahr mehr, das ist ein Trend, den jemand hätte bemerken müssen, bevor es zu Eimern und Fässern kam.

Der Balkan kennt diese Szene

Die Geschichte von versiegten Brunnen und Gießen mit dem Eimer ist keine Spezialität der Baranja. Jeden Sommer erklärt irgendwo in dieser Region jemand dasselbe mit denselben Worten - dass er so etwas nicht kenne. Der Unterschied ist, dass es nun Menschen sagen, die an der Donau leben, einem Fluss, der jahrhundertelang als etwas galt, das nicht ausgehen kann.

Und wenn die Donau auf ein historisches Tief fallen kann, was bleibt dann als sichere Reserve? Für die, die jeden Morgen ein Fass füllen, ist die Frage nicht rhetorisch.