Im Stadion „Biljanini Izvori” in Ohrid fand das Musik- und Bühnenspektakel „Silno svetnal den” statt, gewidmet den 35 Jahren Unabhängigkeit. Regie: Dejan Projkovski, mit Igor Džambazov und über 30 mazedonischen Mitwirkenden. Die Tournee führt weiter durch 11 Städte und endet am 4. September in Skopje.

Auf einem Teil des Bühnenbilds und auf den Videowänden sowie im Publikum erschien ein Symbol mit Sonnenstrahlen, das der Flagge ähnelt - aber mit deutlich mehr Strahlen als die offizielle.

Acht Strahlen, nicht beliebig viele

Die Staatsflagge Mazedoniens ist präzise definiert: rotes Feld, gelbe Sonne mit acht Strahlen, die zu den Rändern verlaufen. Das ist keine ästhetische Empfehlung, das ist eine gesetzliche Vorschrift. Das in Ohrid gezeigte Symbol hat mehr als acht Strahlen, und genau dort beginnt das Problem, das man benennen sollte - aber nicht so, wie der erste Impuls sagt.

Für die unsachgemäße Verwendung staatlicher Symbole gibt es Bußgelder: 4.000 bis 5.000 Euro für eine juristische Person, 1.500 bis 2.000 Euro für eine verantwortliche Person, mit verpflichtender Einziehung des Materials. Die Vorschrift existiert. Die Frage ist, ob sie überhaupt angewandt wird und ob sie es sollte.

Künstlerische Stilisierung oder Verstoß

Hier liegt ein echtes Dilemma, nicht nur ein Anlass für Empörung. Ist das Symbol mit zusätzlichen Strahlen eine bildnerische Interpretation im Bühnenbild einer Musikshow - das ist eine Sache. Wird es als Staatsflagge bei einer Staatsfeier präsentiert - das ist eine völlig andere.

Der Unterschied ist keine Kleinigkeit, aber auch kein Skandal. Ein Staatssymbol im Kontext einer Unabhängigkeitsfeier wird als Staatssymbol gelesen, egal wie sehr der Künstler meinte, er stilisiere. Auf diese Bühne schaut niemand mit künstlerischen Augen.

Wer hat das Bühnenbild geprüft

Die praktischste Frage gilt nicht dem Regisseur. Sie gilt dem Veranstalter und der Institution, die das Programm einer Staatsfeier finanziert und genehmigt. Eine Show mit über 30 Mitwirkenden, einer Tournee durch 11 Städte und Videowänden entsteht nicht über Nacht - es gibt einen Produktionsprozess, und es gibt jemanden, der das Bühnenbild gesehen hat, bevor es auf den Bildschirm kam.

Wenn in diesem Prozess niemandem auffiel, dass die Sonne bei einer Unabhängigkeitsfeier die falsche Zahl an Strahlen hat, ist das nicht der Fehler eines Designers. Es ist eine Antwort auf die Frage, wie genau geprüft wird, was der Staat über sich selbst zeigt - und das ist weit interessanter als das Symbol selbst.