Das Zentrum für öffentliche Gesundheit in Veles hat die Flüsse Topolka und Babuna im Juni gemessen. Das Ergebnis ist dasselbe wie in den Sommern davor: nicht zum Baden empfohlen.

Die Topolka bei Čaška ist wegen Trübung und mikrobiologischem Status Klasse drei. Die Topolka bei Veles ist Klasse fünf bei der Trübung und Klasse drei bei bakterieller Kontamination, Ammoniak und Nitriten. Die Babuna, an der als Erster Strand bekannten Stelle, ist Klasse drei bei bakterieller Kontamination, mit Ammoniak und Mangan.

Beide Flüsse entspringen auf der Jakupica. Es geht nicht um einen Industriekanal, sondern um Gebirgswasser, das auf dem Weg nach Veles etwas aufnimmt, was in der Mitteilung niemand benennt.

Wo die Menschen aus Veles baden sollen

Die Antwort an die Bürger lautet: Stadtbad und Hotelanlagen. Der See „Mladost” ist seit zwei Jahren fürs Baden gesperrt. Der Vardar wird seit Jahren nicht gemessen, weil dort ohnehin niemand badet.

In einer Stadt mit zwei Gebirgsflüssen und einem See ist das einzige gesetzlich empfohlene Wasser also jenes, für das man Eintritt zahlt.

Das Messen existiert, das Reinigen nicht

Was das zur Nachricht macht und nicht zur jährlichen Erinnerung, ist die Formulierung „auch diesen Sommer” in der Mitteilung. Jemand misst diese Gewässer regelmäßig. Jemand weiß, welche Klasse sie haben. Diese Daten existieren, werden veröffentlicht, und ändern nichts.

Bakterielle Kontamination in einem Fluss heißt, dass etwas Unreines hineingelangt - meist unbehandeltes Abwasser aus Siedlungen am Flussbett. Das ist kein Rätsel, das Forschung braucht. Es ist eine Frage der Kanalisation, der Inspektion und der Frage, wer verpflichtet ist, sie zu haben.

Ammoniak und Nitrite in der Topolka bei Veles sagen dasselbe noch genauer - das sind Indikatoren organischer Verschmutzung, nicht natürlicher Trübung durch Regen.

Die Frage, die nicht gestellt wird

Das Zentrum für öffentliche Gesundheit hat seine Arbeit gemacht: gemessen, klassifiziert, veröffentlicht. Das ist sein Mandat, Flüsse reinigen kann es nicht.

Die Frage gilt jenen, die es können. Wenn „auch diesen Sommer” heißt, dass es voriges und vorvoriges Jahr genauso war, dann gibt es eine Reihe von Jahren, in denen jemand einen Bericht über Klasse drei und fünf erhielt und nichts unternahm. Der See „Mladost” ist seit zwei Jahren gesperrt. Die Flüsse sind jeden Sommer schmutzig. Gleichzeitig werden in derselben Region Investitionen in Parkplätze, Parkhäuser und Fassaden verkündet.

Niemand verlangt, dass ein Fluss ein Schwimmbad ist. Die Frage ist bescheidener: Gibt es überhaupt einen Plan mit Frist, oder ist das Messen jeden Juni die gesamte Politik, die wir haben.