Löschfahrzeug bei Struga ausgebrannt: zwei Feuerwehrleute im Krankenhaus, und die Saison fängt gerade erst an
08.08.2026
08.08.2026
08.08.2026
08.08.2026
08.08.2026
08.08.2026
08.08.2026
08.08.2026
07.08.2026
06.08.2026
08.08.2026
08.08.2026
07.08.2026
08.08.2026
08.08.2026
08.08.2026
08.08.2026
07.08.2026
06.08.2026
08.08.2026
08.08.2026
08.08.2026
08.08.2026
08.08.2026
07.08.2026
08.08.2026
07.08.2026
06.08.2026
23.04.2026
23.04.2026
12.04.2026
In Brunei gibt es kein Parlament, das eine Erklärung verlangen würde, kein Gericht, vor dem sie klagen könnte, und keine Pressekonferenz, auf der jemand nach dem Warum fragte. Es gibt nur das Staatsfernsehen, das die Entscheidung verlas. Sultan Hassanal Bolkiah entzog der Frau seines Sohnes, Prinz Abdul Malik, der Vierter in der Thronfolge ist, sämtliche Titel und Würden. Mit sofortiger Wirkung. Ohne Begründung.
Verkündet wurde die Entscheidung vom amtierenden Großkämmerer im nationalen Fernsehen. Prinzessin Pengiran Raabiatul Adawiyah ist keine Prinzessin mehr. Die Palastmitteilung nennt als Grund ein Verhalten, das der Ehefrau eines Mitglieds der königlichen Familie nicht zieme - ein Verhalten, das den „guten Namen beschädigt und mangelnden Respekt gegenüber Seiner Majestät, Ihrer Majestät Duli Raja Isteri Pengiran Anak Hajah Saleha und gegenüber der Königlichen Familie gezeigt” habe.
Man beachte, was in diesem Satz fehlt: was genau sie getan hat. Es wird weder genannt noch angedeutet. Die Mitteilung sagt, es gebe ein Vergehen, sagt, wer beleidigt wurde, sagt aber nicht, worin das Vergehen besteht. Wenn eine Institution die Macht hat, dich abzusetzen, ohne zu erklären warum, wird die Erklärung überflüssig - und genau das ist die Botschaft.
Eine Hochzeit von zehn Tagen, ein Widerruf von einem Satz
Im April 2015 war der Palast Istana Nurul Iman - der größte und prunkvollste Palast der Welt - Schauplatz einer der teuersten Hochzeiten dieses Jahrhunderts. Prinz Abdul Malik heiratete Dayangku Raabiatul Adawiyah Pengiran Haji Bolkiah, damals eine zweiundzwanzigjährige Datenanalystin. Die Zeremonie dauerte rund zehn Tage.
An einem Punkt dieser Hochzeit nahm der Sultan die Hand seines Sohnes und legte sie auf den Kopf der Braut - eine Segensgeste, die die Ehe besiegelte. Im selben Akt verlieh er ihr den Titel Yang Amat Mulia Pengiran Anak Isteri, gleichbedeutend mit Prinzessin und königlicher Gemahlin, und nahm sie förmlich in die Dynastie auf. Elf Jahre später löschte derselbe Mann, der sie aufnahm, sie wieder.
Der Titel kam als Geschenk einer Person. Also geht er auch als Entscheidung derselben Person. Das ist keine Ehe, in die man eintritt - das ist eine Position, die einem geliehen wird.
Achtzig Jahre und ein Knie
Der Zeitpunkt der Entscheidung ist kein Zufall. Sie fällt mitten in die Feiern zum achtzigsten Geburtstag des Sultans, in eine Zeit, in der er selbst vor seiner fragilen Gesundheit warnte. Im Januar wurde er erfolgreich operiert - er erhielt ein künstliches rechtes Knie.
Ein achtzigjähriger Herrscher, der beginnt, die Thronfolge zu bereinigen, ist eine Szene, die der Balkan aus anderem Kontext kennt, doch die Logik ist dieselbe: Nähert sich die Erbfrage, fällt zuerst nicht der Prinz, sondern die Menschen um den Prinzen. Raabiatul ist nicht Vierte in der Thronfolge - das ist ihr Mann. Sie ist nur der Teil des Bildes, den man entfernen kann, ohne die Reihenfolge anzutasten.
Brunei ist ein kleines Land mit rund einer halben Million Einwohnern, reich an Öl und Gas, regiert vom selben Mann seit 1967. Das ist länger als das gesamte Leben der meisten seiner Bürger. Wenn eine Person so lange regiert, hört der Hof auf, eine Institution zu sein, und wird ein Haushalt - und in einem Haushalt werden Entscheidungen nicht erklärt, sie werden mitgeteilt.
Die neuesten 10 Nachrichten aus dieser Kategorie
Gerannt wird nicht um eine Flagge, sondern um Eis - Wasser, Treibstoff und Atemluft. Der Vertrag von 1967 verbietet Aneignung,...
Zwei EU-Gründungsmitglieder kontrollieren einander die Pässe an einer Binnengrenze. Dem Balkan wird seit Jahrzehnten gesagt, Freizügigkeit sei heilig - während...
Die Lieferungen nach Europa fielen um über neunzig Prozent, der Erlös stieg. Serbien verdreifachte die Einfuhren, und Brüssels lautester Verbündeter...
Ein Bericht zweier Ministerien sagt, 180.000 Hektar Schlamm sind an der Grenze zu Russland etwas wert. Der Balkan weiß seit...
Von 302 Entwürfen funktionierten nur 16. Die Frage ist nicht mehr, ob ein Algorithmus ein Virus schreiben kann, sondern wer...
Der US-Plan sieht Entwaffnung und Abzug vor. Beide Seiten sind sich über die Schritte einig - und völlig uneins, wer...
Nicht über dem Donbass, sondern auf einem der größten Frachtflughäfen Europas. Der Unterschied zwischen Zwischenfall und Anschlag war diesmal ein...
Dreizehn Gemeinden stehen bereits unter dem strengsten Regime, das Kernkraftwerk Paks wird mit schwimmenden Pumpen gekühlt. Wenn ein Staat wegen...
Der erste Reaktor in Cernavodă ist wegen Wassermangels bereits abgeschaltet. Der Minister rechnete vor, dass das Sprengen des Flussbetts dreimal...
Die 1,5-Grad-Grenze des Pariser Abkommens fällt vor 2030, wenn das Tempo anhält. Erstmals ist die Beschleunigung bewiesen, nicht nur vermutet.
Diese Seite verwendet Cookies - ist das okay? Mehr erfahren
Erfahre als Erster, wenn Metla etwas Neues startet
Hinterlasse deine E-Mail-Adresse und wir schreiben dir, wenn es einen neuen Ratgeber oder etwas Neues auf Metla gibt.