Die Jahresinflation lag im Juli bei 2,3 Prozent. Die Einzelhandelspreise sind um 1,8 Prozent höher. Auf Monatssicht, Juli gegenüber Juni, stehen die Preise fast still - ein Plus von nur 0,1 Prozent. Das sind die offiziellen Zahlen, und sie stimmen.

Die Frage ist, warum sich diese Zahlen in keinem Einkaufskorb an der Kasse wiederfinden.

Der Vergleich, den die Regierung wählte

Ministerpräsident Hristijan Mickoski präsentierte die Julidaten mit zwei Vergleichen. Der erste ist der mit der Europäischen Union: Die heimische Rate liegt unter dem europäischen Durchschnitt, der nach den von ihm vorgelegten Daten bei rund 2,93 Prozent liegt - fast doppelt so hoch.

Der zweite Vergleich ist der mit dem Jahr 2022. Damals, im Juli, lag die Inflation hier bei etwa 14,7 Prozent, und Mazedonien war Neunte unter 12 Ländern der Region, hinter sich nur die Türkei, Rumänien und Bulgarien. Heute, so der Ministerpräsident, sind wir Zweite.

„Wenn wir damals Neunte waren, sind wir jetzt Zweite. Das ist der Unterschied zwischen dieser Regierung und jener Regierung”, sagte Mickoski. Politik lasse sich nicht nach Gefühl machen, und wer Politik mache, müsse mit etwas vergleichen - sie vergleichen mit der Regierung, die sie bei der Wahl geschlagen haben.

Der Vergleich, den die Opposition wählte

Die SDSM bestreitet genau diesen Referenzpunkt. Aus ihrer Sicht wurde 2022 bewusst gewählt, weil es der Höhepunkt der Energiekrise war, als die Inflation 19,8 Prozent erreichte. Jeder Vergleich mit diesem Moment sieht gut aus.

Ihr Argument ist ein anderes und schwerer zu entkräften: Eine niedrigere Inflationsrate bedeutet nicht, dass die Preise zurückgegangen sind. Sie bedeutet, dass sie weiter steigen, nur langsamer.

Die Zahl, die den Unterschied erklärt

Eine Analyse auf Basis von Daten des Statistikamts und der Nationalbank zeigt, dass die Kaufkraft des Denar seit 2022 bei Grundprodukten um rund 30 Prozent gesunken ist. Was 2022 für 1.000 Denar zu haben war, kostet heute 1.300 Denar.

Darin steckt die ganze Geschichte in einem Satz. Die Inflation von 2,3 Prozent beschreibt, mit welchem Tempo die Preise jetzt steigen. Die dreißig Prozent beschreiben, wo sie bereits angekommen sind. Das eine ist Geschwindigkeit, das andere Distanz - und das Haushaltsbudget spürt die Distanz.

Wo es am stärksten teurer wurde

Unter Berufung auf Daten des Statistikamts hat Finance Think errechnet, dass sich im Juli dieses Jahres gegenüber dem Vorjahresmonat am stärksten Schmuck und Uhren verteuerten - um 34,8 Prozent, Aufnahmemedien um 33,5 Prozent und Vorschul- und Grundbildung um 30 Prozent.

Diese dritte Zahl ist keine Nebensache. Dreißig Prozent Verteuerung bei Vorschul- und Grundbildung in einem Jahr trifft eine ganz bestimmte Gruppe: Familien mit kleinen Kindern, in den Jahren, in denen ohnehin am meisten ausgegeben wird. Deutlich teurer wurden auch soziale Absicherung, Flüssigkraftstoffe, Bankgebühren, Abwasserentsorgung, Kinos, Theater und Konzerte.

Also: Die Kinderbetreuung wurde teurer, der Kraftstoff für den Weg zur Arbeit wurde teurer, und das Wenige, was von der Freizeit übrig ist, ebenfalls.

Die Regierung hat ihre korrekte Zahl. Die Opposition hat ihren korrekten Einwand. Der Bürger hat seinen Kassenbon, der weder zur einen noch zur anderen passt - und der ist der einzige, den er tatsächlich kennt.