Ab heute verstärkt die staatliche Marktaufsicht ihre Kontrollen im ganzen Land. Die Inspektoren prüfen, ob die Händler die Preise für Schulbedarf gemäß dem Regierungsbeschluss gesenkt haben. Die Maßnahmen gelten seit dem 25. August und laufen bis zum 30. September.

Die Regeln sind klar. Mindestens 10 Prozent Nachlass im Großhandel und mindestens 15 Prozent im Einzelhandel, berechnet auf die am 1. Juni gültigen Preise. Die erfassten Produkte müssen mit dem Hinweis „Weniger Kosten, mehr für dich“ gekennzeichnet sein, neben dem neuen Preis muss der vorherige stehen. Bei Verstößen drohen Geldstrafen von 500 bis 10.000 Euro, bei völliger Missachtung ein Tätigkeitsverbot von 15 Tagen.

Die Liste ist lang: Hefte, Blöcke, Bleistifte, Kugelschreiber, Ranzen, Taschen, Lineale, Mappen, Anspitzer, Radiergummis, Klebstoffe, Zirkel, Taschenrechner, Buntstifte, Filzstifte, Temperafarben und Wasserfarben, Pinsel, Knete.

Der Satz, der die ganze Konstruktion einriss

Der Vizepräsident des Gewerkschaftsbundes Mazedoniens, Iven Peshevski, sagte das, was keine Inspektion messen kann:

„Wenn wir europäische Preise wollen, dann sollten wir auch europäische Löhne haben. Mit einem Lohn von 26.000 Denar, glauben Sie mir, sind ein Bleistift für 10 Denar und ein Heft für 10 Denar, so sehr man sie auch senkt, wieder teuer. Denn es ist kein Geld da, das Kind zur Schule zu schicken, es zu kleiden, ihm eine Pausenverpflegung für 2.000 Denar im Monat zu sichern, geschweige denn Sprachen, Sport und andere Aktivitäten.“

Fünfzehn Prozent von zehn Denar sind anderthalb Denar. Das ist die reale Rechnung dieser Maßnahme für eine Familie.

Die Zahl aus dem Gewerkschaftswarenkorb

Nach Angaben des Gewerkschaftsbundes waren im August für den monatlichen Grundbedarf einer vierköpfigen Familie 68.675 Denar nötig - 177 Denar mehr als im Juli. Mit Miete für eine 60-Quadratmeter-Wohnung steigt die Rechnung auf 84.050 Denar. Allein für Lebensmittel und Getränke sind 25.032 Denar veranschlagt.

Stellen Sie den Lohn von 26.000 Denar neben den Warenkorb von 68.675, und Sie brauchen keine Analyse mehr.

Die Inflation beruhigte sich. Die Preise kamen nicht zurück.

Laut Statistikamt betrug die Monatsinflation im Juli 0,1 Prozent, die Lebenshaltungskosten lagen 2,3 Prozent höher als im Juli 2025. Lebensmittel und alkoholfreie Getränke waren gegenüber Juni um 1,1 Prozent billiger, der Transport verteuerte sich jedoch um 4,4 Prozent.

Hier liegt der Unterschied, der in kurzen Wirtschaftsmeldungen verschwindet. Eine Inflation von 2,3 Prozent bedeutet nicht, dass die Preise auf ein früheres Niveau zurückgekehrt sind - sie bedeutet nur, dass sie von einer hohen Basis aus langsamer steigen. Stabile Statistik und Entlastung an der Kasse sind nicht dasselbe.

Wirtschafts- und Arbeitsminister Besar Durmishi kündigte an, die Inspektionen würden die Entwicklung der Bruttogewinnmargen verfolgen, insbesondere wenn steigende Kraftstoffpreise auf den Transport und die Endpreise durchschlagen. Die letzte Kontrolle habe Margen überwiegend zwischen 10 und 15 Prozent ergeben, bei einigen Händlern auch um 7.

Durmishi wies zudem darauf hin, dass Mazedonien preislich zu den günstigsten Ländern der Region gehört. Das stimmt. Bleibt nur das technische Detail, dass die Bürger nicht mit regionalen Statistiken einkaufen, sondern mit mazedonischen Löhnen.

Die Kontrollen laufen den ganzen September. Sie werden zeigen, wie viele Händler sich an die Regeln hielten. Was sie nicht zeigen werden, ist, warum eine Maßnahme für einen billigeren Bleistift überhaupt nötig war.