Vier Familien, vier Adressen, ein und dasselbe Szenario - und all das innerhalb von vierundzwanzig Stunden. In Vinica, Kočani, Gevgelija und im Umland von Bogdanci nahm die Polizei an einem Tag vier Männer fest oder befragte sie, alle angezeigt, weil sie ihre Ehefrauen oder Partnerinnen körperlich angegriffen haben. Wenn die Zahl für einen Tag vier ist, ist das kein Vorfall mehr. Es ist ein Zustand.

Das erschütterndste Detail kommt aus Vinica. Dort versuchte laut Anzeige ein 39-jähriger Mann, seine 35-jährige Ehefrau anzugreifen - und der Angriff wurde von ihren Kindern gestoppt. Die Kinder stellten sich zwischen Vater und Mutter. Stellen Sie sich diese Szene in einem Wohnzimmer vor, und wiederholen Sie sich dann, dass dies ein „Familienstreit“ sei, wie die Institutionen es noch immer vorsichtig nennen.

Am selben Tag führte die Polizei in Kočani ein offizielles Gespräch mit einem weiteren 39-Jährigen, der angezeigt wurde, am Vorabend seine 37-jährige Ehefrau körperlich angegriffen zu haben. In Gevgelija wiederum wurde ein 67-jähriger Mann festgenommen, der sich laut Anzeige aggressiv gegenüber seiner 66-jährigen Ehefrau verhielt und ihr Verletzungen zufügte. Und in der Nacht zwischen dem 19. und 20. Juli wurde erneut in der Region Gevgelija ein 49-jähriger Mann festgenommen, der seine 44-jährige Lebensgefährtin angegriffen hatte.

In allen vier Fällen ist das Muster dasselbe: eine Anzeige, eine Festnahme oder ein Gespräch, ein informierter Staatsanwalt, „nach vollständiger Dokumentation folgen entsprechende Anzeigen“. Das Verfahren funktioniert - nachdem die Frau bereits im Krankenhaus gelandet ist oder sichtbare Verletzungen hat. Und hier ist die Frage, der die Institutionen hartnäckig ausweichen: Warum greift der Mechanismus erst, nachdem der erste Schlag gefallen ist?

Die Altersangaben erzählen ihre eigene Geschichte. Unter den Angezeigten sind ein 67-Jähriger und mehrere 39-Jährige. Gewalt im Haus sucht sich keine Generation aus und ist keine Sache „irgendwelcher da draußen“ - sie spielt sich am selben Morgen hinter Türen in vier verschiedenen Städten ab. Und der einzige Grund, warum wir von einigen überhaupt wissen, ist, dass die Kinder reagierten oder die Nachbarn es hörten.

Die Polizei hat ihre Arbeit für Tag und Nacht erledigt. Die Frage, die bleibt, richtet sich nicht an sie, sondern an das System, das danach kommt - die Zentren für Sozialarbeit, die Gerichte, die Schutzmaßnahmen. Wie viele dieser vier Frauen werden echten Schutz bekommen und nicht nur einen weiteren dokumentierten Fall in irgendeiner Schublade? Denn die Zahl „vier an einem Tag“ wird nicht von selbst fallen.