Wladimir Putin nutzte den Besuch auf dem Raketenkreuzer „Warjag” für eine Botschaft, die nicht der Besatzung galt. Während er die Endphase der Übungen der russischen Pazifikflotte beobachtete, erklärte er, das Konfliktpotenzial im Pazifik wachse.

„Wir sehen, dass das Konfliktpotenzial hier leider wächst. Die NATO infiltriert hier, es entstehen neue militärisch-politische Blöcke, und es werden neue Waffensysteme verlegt oder geplant, die auch für unser Land eine Bedrohung darstellen”, sagte der russische Präsident.

Die Formulierung ist bekannt. Dasselbe Argument, mit ausgetauschten Ortsnamen, ist aus Moskau seit 2014 zu hören: Ein anderer kommt näher, Russland reagiert nur. Der Unterschied ist, dass die Bühne diesmal der Pazifik ist und nicht Europa.

Die Übungen begannen am 4. August und umfassen die Verteidigung der Seegrenzen, der Inselzonen und der Küstengebiete des russischen Fernen Ostens. In den Gewässern des Japanischen und des Ochotskischen Meeres sowie des nordwestlichen Pazifiks nehmen rund 60 Schiffe, U-Boote und Hilfsfahrzeuge, 30 Flugzeuge, Helikopter und Drohnen sowie mehr als 13.000 Soldaten teil.

Dreizehntausend Soldaten bei einer Übung, die als defensiv erklärt wird. Die Zahl allein sagt, in welche Richtung sich die Region bewegt.

Japan, in eigenem Ton erwähnt

Der interessanteste Teil der Erklärung betraf Tokio. Putin betonte, Russland bedrohe Japan nicht und habe keine territorialen oder sonstigen Ansprüche - fügte aber unmittelbar hinzu, Japan habe erstmals in seinen neuesten militärdoktrinären Dokumenten Russland als eine der Hauptquellen der Bedrohung genannt.

„Ich möchte betonen, dass wir Japan nicht bedrohen. Wir haben absolut keine Beschwerden”, sagte er.

Der Satz „wir haben keine Gebietsansprüche” hat im Kontext der Beziehungen zwischen Moskau und Tokio sein eigenes Gewicht, denn der Streit um die Kurilen dauert seit 1945 und ist der Grund, warum beide Länder noch keinen Friedensvertrag aus dem Zweiten Weltkrieg unterzeichnet haben.

Putin warnte zudem, Moskau registriere Versuche von Behörden einzelner Länder, die Bewegung russischer Schiffe einzuschränken, und Russland werde auf jeden Versuch, seine Handelsschiffe zu beschlagnahmen, mit gleicher Münze antworten - unabhängig davon, in welchen Gewässern das geschieht.

Zum Schluss kam das Angebot: Russland sei zur Zusammenarbeit in der Arktis bereit, einschließlich der Nutzung der Nordostpassage, im Einklang mit dem internationalen Seerecht. Der Verweis auf das Völkerrecht in derselben Rede, in der Vergeltung unabhängig von den Gewässern angekündigt wird, ist ein bemerkenswerter Kontrast.

Der Balkan kennt diese rhetorische Form auswendig. Zuerst wird erklärt, dass es keine Absichten gibt, dann werden die Schiffe gezählt. Der Unterschied liegt nur darin, wie weit das Meer entfernt ist.