Während Brüssel die Daten für die vollständige Abkopplung vom russischen Gas festschreibt, sagen die Augustzahlen etwas anderes. Europa senkte in den ersten zwölf Tagen des Monats den Einkauf von verflüssigtem Erdgas auf dem Weltmarkt auf den niedrigsten Stand der letzten zwei Jahre - und zugleich erreichten die Lieferungen aus Russland über den europäischen Strang der Pipeline „TurkStream” den höchsten Stand seit März dieses Jahres.

Die beiden Ströme laufen in entgegengesetzte Richtungen

Die Lieferungen von verflüssigtem Erdgas durch das Gastransportsystem der EU beliefen sich vom 1. bis 12. August auf 3,2 Milliarden Kubikmeter - 3,7 Prozent weniger im Monatsvergleich und 12,6 Prozent weniger im Jahresvergleich, nach Daten des europäischen Verbands der Gasinfrastrukturbetreiber. So niedrig war das Volumen zuvor nur im August 2024.

Im selben Zeitraum stiegen die Lieferungen russischen Erdgases über den Punkt „Strandscha 2 - Malkoçlar” an der bulgarisch-türkischen Grenze um sieben Prozent im Monats- und fünf Prozent im Jahresvergleich, auf 609,2 Millionen Kubikmeter. Europa verbraucht also nicht weniger Gas - Europa nimmt es an einem anderen Eingang.

Die Daten, die alle kennen

Der EU-Rat billigte am 26. Januar ein vollständiges Verbot der Lieferung von russischem Flüssigerdgas in die EU ab dem 1. Januar 2027 und für Pipelinegas ab dem 30. September 2027. Kurzfristige Verträge für Pipelinegas müssen bis zum 17. Juni 2026 auslaufen. Das Papier ist klar, die Unterschriften sind geleistet, die Fristen veröffentlicht.

Und genau deshalb sind diese Zahlen etwas wert. Acht Monate vor der ersten dieser Fristen verlagert sich der Verbrauch in die Richtung, die geschlossen werden soll, nicht davon weg. Das ist kein Zufall in einer Statistik - das ist die Entscheidung von jemandem, der auf den Preis schaut, nicht auf den Kalender.

Warum das eine Balkangeschichte ist

Dieser Eingang ist nicht weit. „Strandscha 2 - Malkoçlar” liegt an der bulgarisch-türkischen Grenze, und der Strang, der von dort weiterführt, verläuft durch den Balkan. Die Region entscheidet nicht über Sanktionen, aber sie hat die Röhre in sich - was heißt, dass jede Verlagerung des Flusses hier durchgeht.

Die Frage, die Brüssel vorerst nicht laut formulieren will, ist einfach: Was ändert sich, wenn das Datum kommt, wenn bis zum letzten Monat das Volumen steigt statt zu sinken? Ein näher rückendes Verbot bei zunehmendem Fluss bedeutet meist keine Vorbereitung, sondern Aufschub.