Landwirtschaftsminister Borce Serafimovski sagt, der Traubenankauf laufe reibungslos. Er hat auch Zahlen dafür: über 54 Millionen Kilogramm Trauben sind bereits in heimischen Kellereien oder exportiert. Vierzehn Weingüter kauften über 35 Millionen Kilogramm an - 15 Millionen rote und 20 Millionen weiße. Aus eigenen Anlagen verarbeiteten sie weitere 7 Millionen, Familienweingüter 1,5 Millionen, und über 10,5 Millionen Kilogramm Wein- und Tafeltrauben wurden exportiert.

Am selben Tag erzählten die Winzer in Tremnik bei Negotino eine völlig andere Geschichte.

Der Vranec verdirbt, weiße Trauben bringen 14 Denar

Bei einem Treffen mit SDSM-Chef Venko Filipce schlugen die Winzer Alarm: Rote Trauben der Sorte Vranec würden überhaupt nicht abgenommen und verdürben an den Reben, während weiße Trauben zu 14 Denar pro Kilogramm angekauft würden.

Vierzehn Denar. Das ist weniger als ein Viertel Euro für ein Kilogramm Trauben, das ein ganzes Jahr Arbeit, Spritzen, Schnitt, Bewässerung und Lese verlangt.

Filipce erklärte, die Winzer sähen zu, wie investierte Arbeit und Mittel vor ihren Augen verfallen, während die Regierung keine helfende Maßnahme beschließe. Das sei kein Problem allein der Region Negotino, sondern ein Zustand im ganzen Land.

Zwei Wahrheiten an einem Tag

Beide Behauptungen können gleichzeitig zutreffen, und genau das ist der unangenehmste Teil dieser Geschichte. Es kann stimmen, dass 54 Millionen Kilogramm angekauft wurden - und gleichzeitig stimmen, dass Vranec in bestimmten Weinbergen in bestimmten Dörfern verfault.

Serafimovski kritisierte, aus Einzelfällen werde das Bild eines stockenden Ankaufs konstruiert, und betonte, das Staatliche Inspektorat führe tägliche Kontrollen an den Annahmestellen durch. Gut. Aber „Einzelfall“ ist eine Kategorie, die man mit Daten feststellt, nicht mit einer Erklärung. Wie viele Tonnen Vranec sind nicht abgenommen? Bei wie vielen Erzeugern? Auf diese Frage antwortet die Zahl von 54 Millionen Kilogramm nicht.

Die Vorschläge, die nicht durchkamen

Gleich zu Beginn der Ankaufsaison schlug die SDSM drei Dinge vor: den Ankaufspreis um 5 Denar je Kilogramm anzuheben, den achtprozentigen Abschlag abzuschaffen, der für eine schnellere Auszahlung verlangt wird, und einen Interventionsankauf unverkaufter roter Trauben durch den Staat. Die Regierung nahm sie nicht an.

Filipce kündigte nun eine neue Maßnahme im Parlament an, gestützt auf die Lage vor Ort - wie viele Winzer abgeliefert haben, wie viele nicht, wie viel Obst auf den Feldern und durch den Regen verdirbt.

Die Zahl, die die Debatte dreht

Im selben Satz wie die Probleme der Winzer erwähnte Filipce auch die 5,5 Millionen Euro, die die Regierung für das David-Guetta-Konzert bereitstellte. Das ist ein politischer Vergleich und sollte auch so gelesen werden - Haushalte sind nicht ein einziger Beutel.

Doch der Weinbau ist einer jener exportorientierten Zweige, mit denen sich das Land brüstet, wenn es eine Exportzahl braucht. Bleibt der Preis von 14 Denar auch nächstes Jahr, wird die schrumpfende Rebfläche keine politische Frage mehr sein - sie wird Arithmetik.