Die Donau ist auf minus 133 Zentimeter gefallen. Noch ein Zentimeter tiefer, und das ungarische Atomkraftwerk „Paks" stellt zum ersten Mal in seinen 44 Jahren die Stromproduktion vollständig ein. Nicht wegen eines Defekts, nicht wegen Sanktionen, nicht wegen eines Krieges - sondern weil der Fluss, aus dem es sein Kühlwasser bezieht, schlicht verschwunden ist.

Der ungarische Ministerpräsident Péter Magyar hat bereits verkündet, was vor zwei Jahren nach Science-Fiction geklungen hätte: Das Land tritt in ein Regime ein, in dem der Staat große Industrieverbraucher vom Netz nehmen kann, wenn sie ihren Verbrauch nicht selbst senken. Die Verordnung trat um 19 Uhr in Kraft. Drei Stufen - Krisengefahr I, Krisengefahr II und echte Krise. Jemand in Budapest hat sich hingesetzt und im Voraus die Leiter aufgeschrieben, auf der das Land nach unten steigt.

Wenn ein Fluss Teil des Energiesystems ist

„Paks" teilte mit, dass wegen des weiteren Pegelrückgangs der Turbogenerator des ersten Blocks abgeschaltet wird, während Fachleute rund um die Uhr arbeiten, um den sicheren Betrieb der Anlage zu gewährleisten. Magyar kündigte die vollständige Abschaltung des Kraftwerks bis Mitte der kommenden Woche an. Es ist ein Kraftwerk, das den größten Teil der ungarischen Stromproduktion abdeckt - und es hängt vom Pegel eines Flusses ab.

Rumänien wartete auf keine Verordnungen. Dort sprengte man heute eine Felsformation im Bett der Donau, um den Flusslauf zu verändern und dem Atomkraftwerk Cernavodă Wasser zu sichern. So einfach. Wenn das System unter Druck steht, sprengt man einen Teil des Flussbetts und zwingt das Wasser dorthin, wo es hin soll. Das ist die Maßnahme eines Staates, der ausgerechnet hat, dass keine Zeit für eine elegantere Lösung bleibt.

Fünf kritische Tage

„Vor uns liegen die kritischsten fünf Tage. Morgen produziert 'Paks' keinen Strom mehr, und es kommen die heißesten Tage mit Temperaturen von 40 Grad", erklärte Magyar und rief die Bürger auf, ihren Verbrauch zu senken, besonders zwischen 17 und 22 Uhr, vor allem aber zwischen 18 und 21 Uhr. Er bat Einkaufszentren, die Kühlung herunterzufahren, und lokale wie religiöse Einrichtungen, die Dekorationsbeleuchtung vorübergehend abzuschalten.

In mehreren hundert ungarischen Gemeinden gelten bereits Verbrauchsbeschränkungen und Bewässerungsverbote. Die Trinkwasserversorgung ist bisher, bis auf wenige Ausnahmen, nicht unterbrochen - doch der Regierungschef mahnte zur Einhaltung der Sparmaßnahmen mit der Botschaft, „jeder Tropfen Wasser zählt".

Auf ihrem gesamten Lauf zieht sich der Fluss zurück und hinterlässt eine Landschaft, wie man sie seit Jahrzehnten nicht gesehen hat - ein aufgerissenes Bett, neue Sandbänke, Wasser, das sich zu einem schmalen Band in der Mitte dessen zusammenzieht, was einmal eine Schifffahrtsstraße war.

Was lehrt uns das?

Ungarn ist kein fernes Land mit einem exotischen Problem. Es ist ein EU-Mitglied mit modernem Netz, mit Atomkraftwerk, mit einem voll funktionsfähigen Staat - und es erreicht binnen fünf Tagen den Punkt, an dem der Ministerpräsident persönlich Einkaufszentren bittet, die Klimaanlage herunterzudrehen. Wenn sich ein System mit diesen Ressourcen bei 40 Grad und einer Dürre biegt, wie dünn ist dann die Marge aller anderen?

Das ist keine Geschichte über das Wetter. Es ist eine Geschichte über Infrastruktur, die für ein Klima ausgelegt wurde, das es nicht mehr gibt. Das Kraftwerk „Paks" entstand zu einer Zeit, in der niemand einkalkulierte, dass die Donau unter minus 133 fallen kann. Rumänien muss Felsen sprengen, um Cernavodă mit Wasser zu versorgen. Beide Staaten improvisieren jetzt an Anlagen, die der stabilste Teil des Systems sein sollten.

Es wird Regen geben, der Pegel wird zurückkehren, „Paks" wird wieder anlaufen und diese Woche wird vergessen sein. Die Frage ist, ob sich jemand hinsetzt und ausrechnet, was man beim nächsten Mal tut - oder ob man wartet, bis der Pegel erneut auf minus 134 sinkt, um mit dem Sprengen zu beginnen.