Slowenien hat etwas getan, das man auf dem Balkan selten sieht - bevor es die Entscheidung zur Schließung des Bergwerks Velenje traf, berechnete der Staat, wie viel das wirklich kosten würde. Das Ergebnis ist klar: 1,13 Milliarden Euro für die Schließung des Bergwerks, die Sanierung des Bodens, den Umweltschutz und einen gerechten Übergang für die Bergleute.

Laut der verabschiedeten gesetzlichen Lösung soll die Kohleförderung spätestens bis 2033 enden, doch die Pflichten von Staat und Unternehmen enden damit nicht. Im Gegenteil, der Schließungsprozess wird noch mindestens zwölf weitere Jahre andauern, also bis 2045, wenn die endgültige Abwicklung des Unternehmens, das das Bergwerk betreibt, vorgesehen ist.

Die Mittel werden nicht nur für die Schließung der Produktion ausgegeben. Ein großer Teil davon ist für die laufende Instandhaltung der verlassenen Schächte vorgesehen, die Überwachung des Grundwassers, die Verhinderung von Bodensenkungen, die Sanierung beschädigter Flächen, die Rekultivierung des Areals und die Sicherung der Bedingungen für eine wirtschaftliche Umgestaltung einer Region, die jahrzehntelang von der Kohle lebte.

Eine logische Frage stellt sich - hat in Mazedonien jemand berechnet, wie viel die Schließung eines einzigen Bergwerks kostet?

Wie viel wird die Entwässerung der Schächte nach dem Ende der Förderung kosten? Wie viel Geld wird für die Rekultivierung der Abraumhalden, die Behandlung des verschmutzten Wassers, die Umweltüberwachung und die Sicherung der Standorte in den kommenden Jahrzehnten nötig sein? Wer wird diese Kosten tragen - die Unternehmen oder die Bürger über den Staatshaushalt?

Während bei uns meist von der Eröffnung neuer Bergwerke und von den wirtschaftlichen Gewinnen aus ihrem Betrieb die Rede ist, spricht fast niemand von der letzten Rechnung, die immer am Ende kommt - der Rechnung für die Schließung des Bergwerks.

Die Slowenen haben diese Rechnung gemacht und öffentlich gemacht. In Mazedonien weiß die Öffentlichkeit noch immer nicht, wie viel die Schließung von Sasa, Toranica, Buchim oder Zletovo kosten würde. Ohne solche Analysen lässt sich weder der wahre wirtschaftliche Wert des Bergbaus noch das Risiko, das künftigen Generationen bleibt, realistisch einschätzen.

Deshalb ist es Zeit, dass die zuständigen Institutionen eine einfache Frage beantworten: Wenn morgen die Produktion in einem Bergwerk endet, wissen wir, wie viel seine sichere Schließung kosten wird und wer diese Rechnung bezahlt?