Das Sportzentrum „Boris Trajkovski” erwachte heute geschlossen. Am Eingang zum Schwimmbad stehen eine Absperrung und ein Blatt Papier mit nur drei Worten: „Das Schwimmbad ist geschlossen.” Hinter diesem Satz steht das gestrige Unwetter, das mit Orkanstärke die Dachkonstruktion des Gebäudes beschädigte.

Die Leitung des Zentrums teilte mit, der Schaden sei schwer: „Aufgrund der Wetterbedingungen, die Skopje gestern trafen, wurde ein großer Sachschaden am Dach des Schwimmbads verursacht, und es wird nicht in Betrieb sein.” Neben dem Dach zerbrachen auch zwei Seitenfenster. Direktor Daniel Apostolovski wies darauf hin, dass eine genaue Schadensbewertung noch ermittelt werde, der Hauptschaden aber die Dachkonstruktion betreffe.

Der Zeitpunkt der Schließung ist besonders ungünstig. Das Schwimmbad sollte den ganzen Sommer über laufen, eine Herbstrenovierung war bereits für später geplant. Stattdessen bleiben die Menschen in Skopje mitten im Sommer ohne eines der wenigen öffentlichen Schwimmbäder - gerade dann, wenn die Temperaturen und der Bedarf am größten sind.

Natürlich sucht sich ein Wind von 130 Kilometern pro Stunde nicht aus, was er beschädigt, und niemand behauptet, die Leitung hätte den Schlag verhindern können. Doch das geschlossene Schwimmbad „Boris Trajkovski” ist eine weitere Erinnerung an etwas Größeres: wie leicht unsere öffentliche Infrastruktur fällt, wenn die Natur stärker drückt. Die Frage ist nicht, ob das Dach repariert wird - sondern wie lange die Reparatur dauern wird und ob das Schwimmbad im nächsten Sommer wieder geöffnet sein wird oder erneut mit einem Blatt Papier an der Tür dasteht.